愛馬仕 (Hermès) 的 Arceau 型號已成為純計(jì)時(shí)腕表以及Arceau L’Heure De La Lune等復(fù)雜功能腕表的載體。圓形表殼和拱形表耳最初由 Henri D’Origny 于 1978 年設(shè)計(jì)，圓形表殼和拱形表耳已成為愛馬仕和 Watches & Wonders 2022 的各種 Arceau 型號的設(shè)計(jì)標(biāo)志，Hermès 推出了全新的 Arceau Le Temps De Voyageur – 一款 Arceau 款式雙時(shí)區(qū)手表?

家鄉(xiāng)時(shí)間顯示在 12:00 的視窗中，而當(dāng)?shù)貢r(shí)間則顯示在安裝在衛(wèi)星上的小表盤上，該小表盤可以在表盤下方的程式化地圖上方移動(dòng)。對于以前使用過雙時(shí)區(qū)手表或?qū)?fù)雜功能有一定了解的人來說，設(shè)置手表的過程會(huì)相當(dāng)簡單。 

首先，在 9:00 使用按鈕將衛(wèi)星放置在代表您家鄉(xiāng)時(shí)區(qū)的城市對面。接下來，將表冠拉出至第 3 個(gè)位置，并將衛(wèi)星中的時(shí)間設(shè)置為正確的時(shí)間。（如果你的家鄉(xiāng)時(shí)區(qū)使用夏令時(shí)，請使用帶有“S”的城市，但一個(gè)很酷的細(xì)節(jié)是，對于非英語國家，字母不是 S；相反，它是單詞的第一個(gè)字母該國母語的夏天。）然后，將表冠推入第二個(gè)位置，并轉(zhuǎn)動(dòng)它，直到正確的家鄉(xiāng)時(shí)間顯示在家鄉(xiāng)時(shí)間窗口中。 

從那時(shí)起，一旦您開始旅行，您只需按下按鈕移動(dòng)城市環(huán)，直到衛(wèi)星繞表盤旋轉(zhuǎn)到與您當(dāng)?shù)貢r(shí)間城市相鄰的位置，這將自動(dòng)更新時(shí)針的位置，因?yàn)槌錾亍?nbsp;

在使用中，這款手表非常簡單，但在實(shí)踐中，實(shí)施起來卻相當(dāng)復(fù)雜。顯示本地時(shí)間的衛(wèi)星表盤在用戶圍繞表盤移動(dòng)時(shí)保持正確的方向（L’Heure De La Lune 手表也使用了這一功能，月亮顯示在旋轉(zhuǎn)時(shí)保持正確的方向）和城市指示器指針這樣做，同樣，但允許衛(wèi)星旋轉(zhuǎn)，同時(shí)保持與城市指示器指針一起的正確方向，并且同時(shí)更新時(shí)針位置需要做一些工作。并發(fā)癥模塊由異常并發(fā)癥專家 Chronode 開發(fā)，需要使用三個(gè)差速器，花費(fèi)大量時(shí)間確保手表的抗震性和可靠性不會(huì)成為問題，畢竟，這是預(yù)期的花一些時(shí)間在路上。 

地圖上的一個(gè)詞——它基于“馬術(shù)星球”的奇特概念，最初的設(shè)計(jì)是由 Jér?me Colliard 為“Planisphère d’un monde équestre”絲巾設(shè)計(jì)的。 廣告我們的想法

毫無疑問，這是很長一段時(shí)間以來對兩時(shí)區(qū)手表最原創(chuàng)的作品之一。一般來說，當(dāng)您談?wù)撾p時(shí)區(qū)手表時(shí)，復(fù)雜性和實(shí)用性是不一致的——主要任務(wù)通常集中在易用性、易讀性和實(shí)用性上，通常不需要幻想的藝術(shù)性。 

愛馬仕的成就在于，他們確實(shí)讓雙時(shí)區(qū)手表充滿了奇思妙想（多到我不得不使用“奇思妙想”這個(gè)詞），而且在實(shí)用性方面也絲毫沒有放棄。當(dāng)然，它不像 GMT-Master II 那樣清晰易讀（例如），但除了在這方面為每個(gè)創(chuàng)造的最實(shí)用的時(shí)計(jì)之一提供一些小基礎(chǔ)外，Arceau Le Temps Voyageur 在某些方面取得了令人欽佩的成功很難做對。

總的來說，這是對愛馬仕 Arceau 手表系列的一個(gè)令人愉快的補(bǔ)充，同時(shí)也證明了你真的可以教老狗 – 或復(fù)雜的 – 新技巧。